Rapunzel và Moana đi nghỉ mát và mang vali chứa quần áo phù hợp với nhiệt độ cao nhiệt đới và cho tất cả các lần trong ngày. Buổi sáng, trên bãi biển. Buổi chiều, trên du thuyền. Và vào ban đêm, đến câu lạc bộ đồng quê để khiêu vũ. Luôn luôn thanh lịch và mỉm cười.
