Ladybug și Cat Noir nu pot rezista impulsurilor lor și, în școala completă, simt nevoia urgentă de a se săruta. Dar ei nu sunt singuri, sunt înconjurați de o mână de colegi de învățătură gelos și invidios, așa că vor trebui să aștepte până când nu vor să meargă cu sărutările.
